Événements

Novembre 2001
Les Grands Prix 2001 de la Fondation Napoléon, qui couronnent chaque année des travaux relatifs a l'histoire des deux Empires français, ont été attribués a
Andrzej Nieuwazny, My z Napoleonem, éditions Wydawnictwo Dolnoslaskie, Pologne, Grand Prix du livre non-francophone.
Ils sont dotés de 100 000 francs chacun.


22-25 October 2001

La Fondation Napoléon en Pologne

Fondation Napoléon Conference/visit in Poland

Les 22 et 23 septembre derniers, un colloque européen, portant sur L'époque napoléonienne : anciens territoires, nouveaux domaines de recherches, nouvelles expériences, réunissait d'éminents spécialistes, Jacques-Olivier Boudon de l'université de Rouen, Stuart Woolf Run by the Centre d'Etudes de l'Epoque Napoléonienne in Pultusk, supported by the Fondation Napoléon and organised by Krzysztof Ostrowski and Andrzej Nieuwazny, a conference was held in Osterode in northern central Poland, in the castle which housed Napoleon's headquarters most notably after the Battle of Eylau in the winter
de l'université de Venise, Jean-Paul Bertaud de la Sorbonne, Andrzej Nieuwazny de l'université de Torun (Pologne), Victor Bezotosnyj du Musée historique de Moscou. Organisé par le Centre d'Etudes de l'Epoque Napoléonienne de Pultusk, subventionné par la Fondation Napoléonet géré of 1806/7 and in which the emperor systematised and militarised what had previously been the civilian-run baggage train. The conference, entitled The Napoleonic period: old territories, new areas of research,
par Krzysztof Ostrowski et Andrzej Nieuwazny, il s'est tenu a Osterode au nord de la Pologne, dans le château qui fut le quartier-général de Napoléon notamment apres la bataille d'Eylau durant l'hiver de 1806-07 : c'est en ce lieu que l'empereur militarisa le train de l'armée, jusqu'alors entre les mains des civils. Ce colloque fut prolongé de visites de lieux napoléoniens, comme le château de Finckenstein, ou new experiences, included papers given by specialists such as Jacques-Olivier Boudon from the University of Rouen, Stuart Woolf from the University of Venice, Jean-Paul Bertaud of the Sorbonne, Andrzej Nieuwazny of the University of Torun (Poland), and Victor Bezotosnyj of the Moscow Historical Museum. This conference was followed by visits to the Château of Finckenstein (where Napoleon spent several delightful weeks - 1 April to 6 June 1807 - with Marie Walewska)
Napoléon habita du 1er avril au 6 juin 1807, séjour au cours duquel Marie Walewska le retrouva. La visite se poursuivit sur les champs de batailles d'Eylau (Bagrationovsk) et Friedland (Pravdinsk), puis dans l'ancien état de Königsberg the battle fields of Eylau (Bagrationovsk) and Friedland (Pravdinsk), the old state of Königsberg (today the Russian enclave of Kaliningrad), concluding with the opening
(actuellement enclave russe de Kaliningrad). L'ouverture officielle du centre d'études de l'université de Pultusk a Frombork (sur la côte polonaise proche de Gdansk) fut suivie d'une visite du musée du Romantisme a Opinogora. Inaugurée lors de ce séjour, une nouvelle statue de Napoléon de Gustaw Zem³a. Plusieurs plaques marquant des endroits ou Napoléon logea, furent posées a Osterode, Finckenstein, et Pravdinsk (Friedland, Russie) par la princesse Napoléon en of the Baltic Research Centre and Salon Napoléon in Frombork (on the Polish coast not far from Gdansk), a visit to the Museum of Romanticism in Opinogora and the inauguration of a new statue of Napoleon by Gustaw Zem³a. During the conference and afterwards plaques marking the places where Napoleon stayed were inaugurated in Osterode, Finckenstein, Pravdinsk (Friedland, Russia) by the Princess Napoléon in the presence of the Baron Gourgaud, the Comte Walewski and Thierry Lentz of the Fondation Napoléon.
présence du baron Gourgaud, du comte Walewski et de Thierry Lentz, de la Fondation Napoléon.


23 - 25 septembre 2000
L'ouverture des activités du Centre d'Études de l'Époque Napoléonienne a eu lieu du 23 au 25 septembre 2000. Le 23 septembre, sur l'ancienne place du marché de Pultusk, non loin de la maison ou Napoléon I séjourna durant la derniere journée de 1806, se sont réunis: le Sénat, les professeurs et les étudiants de la Haute École des Sciences Humaines, afin d'inaugurer la nouvelle année académique. Les porte-drapeaux de la Haute École, accompagnés de soldats et de jeunes en costumes d'époque, ont pris place aupres de la plaque commémorant la bataille de Pultusk (photo). Le comte Florian Walewski a prononcé le discours d'ouverture (photo), puis, en présence du Recteur Andrzej Bartnicki et du professeur Remi Forycki, a inauguré l'exposition se tenant dans les locaux du Centre (photo). L'apres-midi, a eu lieu au Musée d'Opinogóra une rencontre avec les représentants des institutions collaborant avec le Centre, notamment de Russie, Lituanie et Biélorussie. Durant la soirée a eu lieu une rencontre amicale avec les autorités de la ville et du district de Pultusk.

Lors des deux journées suivantes, le comte Florian Walewski, son fils Christophe Walewski et son cousin Olivier de Bouvet, accompagnés par la Direction du Centre, ont visité la ville d'Ostróda, Kamieniec/Fin­ken­stein, Bagrationovsk/Eylau (photo), Pravdinsk/Friedland (photo), ainsi que Frombork, ou se trouve un Centre d'Études affilié a la Haute École des Sciences Humaines de Pultusk, situé dans l'ancien siege du canonicat datant du XVIIe siecle. Une exposition intitulée "Napoléon et la science" y aura bientôt lieu.

La visite dans la Fédération de Russie a été organisée par le professeur Vera Zabotkina, Prorecteur de l'Université de Kaliningrad, Monsieur Alexandre Panchenko, Directeur du Musée Régional de Bagrationovsk et membre du Conseil du Centre, ainsi que par Andrzej Janicki-Rola, Consul de la République de Pologne a Kaliningrad.

Les solennités se sont terminées par une rencontre avec Alix Princesse Napoléon (photo), qui a inscrit dans le livre d'or du Centre le mémento suivant:

"La Pologne, terre de Foi, de Fidélité, de Courage, trouve dans l'action de la Haute École des Sciences Humaines de Put³usk, a travers le Centre d'Études de l'Époque Napoléonienne, l'exaltation de ses valeurs pour mieux servir l'Avenir"